How can we get rid of non working team members?

The team Captain should have the ability to remove or add other members in the team. Also, the team captain should have an ability to interact with the team members. I see all that missing.

Could you please help the team captains to reach out to their team members?